|
Я знаю, что перевод этой серии уже выложила Deja Vu, но я обещала выложить все, так что надеюсь без обид.
Группа борется с непониманием, что бы работать вместе, Роберт сталкивается с D. Woods, Dawn и Q обнаруживают много общего.
Все чувствуют давление, а сезон только начинается. Парни имеют опыт, чтобы соответствовать своей планке, но DK уже стали платиновыми и они хотят улучшить свой первый рекорд.
Парни начали запись с другой песни "Come With Me". Роберт пробует доказать свой потенциал Diddy, но все еще имеет проблемы с голосом, его голос звучит не так, как должен в песни.
Тем временем, леди начинают работать над новой песней, "Poetry", эта песня рассказывает об отношениях, где один человек врёт. Обри развлекает себя, беря роль свахи для Qwanell ("Q") и Dawn, даже притом, что Dawn требует, чтоб Обри не была в этом заинтересована.
После тяжёлого дня, парни и девушки идут по улицам Нью-Йорка, за тем расходятся по их гостиничным номерам, что бы расслабиться. Однако Robert и Q считают, что ещё не вечер. Robert звонит D. Woods и приглашаёт её и Dawn присоединиться к нему и Q. D.Woods возражает, но парни бросают трубку D и Aubrey подозрительно отнеслись к этому. Они заходят на страничку myspace и обнаруживают там фото, где Robert вместе со своей девушкой. В это время раздаётся звонок в дверь.
D сразу же начинает предоставлять информацию Robertу, он в свою очередь всё отрицает. Он говорит, что это его бывшая девушка, и он даже не знает, как пользоваться myspace. Так как спор между ними накаляется Q и Dawn тихо уходят и обедают в ресторане. Они возвращаются домой, обнимая друг друга, притом, что они требуют от всех считать их только друзьями, D и Robert ещё ругаются. Наконец D говорит, что уже поздно и им пора спать и отказывается продолжать ругаться.
На следующий день в студии, Robert все еще растроен, он не является ведущим голосом, и чувствует, что не может соприкоснуться с группой. Остальная часть парней неохотно понимает, что они должны встретиться с Robert, чтобы поговорить о том, как его отношение становится большой проблемой. Прежде, чем они получают шанс найти решение между ними, Дидди входит в студию, чтобы проверить, как они работают.
Хотя Дидди доволен звучанием DK, он говорит парням, что они снизили планку, и он не видит в их глазах энтузиазма. Дидди разрешает девочкам уйти домой в течение дня, но сообщает парням, что они должны остаться, чтобы обсудить любые проблемы, связанные с группой. У парней не остаётся выбора, и они поднимают проблему, связанную с Robertом. Разговор приводит к борьбе между Дидди, группой и Robertом. Дидди заявляет Robertу прямо и сообщает ему, что он не любит, когда его не слушают, и не потерпит " никакой b****assness в Bad Boy."
Разговор заканчивается и все чувствуют себя разбитыми. Девчонки понимают, что у парней выдались тяжёлые недельки и решают ободрить их. Но вместо того, что бы отправиться в клуб, они пробуют новый подход и отправляются в церковь для вдохновения. Служба помогает, и приободрят всех, даже Robertа.
На следующий день в студии царит мир, парни расслабляются, и продолжают работать с новой энергией для их платинового альбома.
_________________
|
